医療英語を学ぶ上で知っておきたいこと
医療英語を学ぶ上で、接頭語（prefix）と接尾語（suffix）はとても大切です。
例えば、suffix：-itis
炎症（imflammation）という意味があります。
この意味を知っているだけで、英語で今まで聞いたことのない病名を聞いたとしても、
どういう意味が予想できる場合があります。
例えば
meningitis
sinusitis
arthritis
cellulitis
myositis
otitis
endocarditis
nephritis
bronchitis
cystitis
今ふっと思い出すだけでもこれだけの単語の語尾が同じで、全ての単語がどこか身体の部位での炎症imflammationを表すのです。
髄膜がmeningesということさえ知っていれば、
meningitisは髄膜炎だということが予想できるのです。
meningitis: imflammation of meninges
sinusitis: imflammation of sinus
arthritis: imflammation of joints
cellulitis: imflammation of skin
myositis: imflammation of muscle
otitis: imflammation of ear
endocarditis: imflammation of endocardial
nephritis: imflammation of kidney[nephron]
bronchitis: imflammation of bronchi
cystitis: imflammation of cystic[bladder]
といった具合です。
ただし、これらは専門用語であるため、例え相手がネイティブでも理解できない場合があります。（カナダ生まれカナダ育ちの友達にmeningitisってわかる？って聞いたらわからないって言ってました）
おそらくarthritisやcystitis等、身近な病気はほとんどの人に理解してもらえると思いますが。。
学校行って来ます！
カナダ留学前後で変わったこと
カナダでの体験を振り返ると、日本と比べて圧倒的に、
「どうしてそれがしたいの？」と自分の意見を聞かれた機会が多い気がします。
自分なりに考えたつもりでも、いざ質問されて答えようとするとなかなか言葉が出てこない。言葉が出てきても、その答えがなんとも薄っぺらいということに気づいてハッとすることがよくありました。
続きを読む
